使い終わったオナホールは、雑菌対策として「無水アルコール」で消毒しているのですが、消毒、洗浄をしなかった場合にどうなるのかが気になりました。

消毒、洗浄をしなかったことが原因で、性病、炎症、何かしらの感染症にかかったことがある人はいますか？

性病とは言えないかも知れませんが、ばい菌やカビが繁殖して、尿道からばい菌などが侵入して、膀胱炎や腎盂炎や前立腺炎などになりやすいと思います。

ましてや、他人のものを借りたりしては絶対だめです。